LYRICS


Anandi Devi & Santram Geet Launda Subhasha
5anandisram-a.jpg (66218 bytes)
Essence

This is basically a love song. Its specific meaning is not clear and it seems as if the verses have been added by the singers while singing for it seems to have no rigid pattern.  

 Hindi Translation

ykaSMs lqHkk"kk rsjs gkFk esa vPNk taprk gS] fy[kk gqvk #eky
Nksjh deyk fjef>e cj[kk yxh gS lkM+h laHkky

gkFk esa fn;k tyk;k nUrk }kfjdk esa
esjk HkkbZ HkrhZ gqvk igyh rkfjdk esa
ykaSMs lqHkk"kk rsjs gkFk esa vPNk taprk gS] fy[kk gqvk #eky
Nksjh deyk fjef>e cj[kk yxh gS lkM++++++h laHkky

CkDls ds vksus dksus] #i;s gSsa rsjs
Ny Ny vk¡lw vkrs gaS] p'es ds Hkhrj
ykaSMs lqHkk"kk rsjs gkFk esa vPNk taprk gS] fy[kk gqvk #eky
Nksjh deyk fjef>e cj[kk yxh gS lkM++h laHkky

dPpk jax gYnh dk /kksdj ugha tkrk
cpiu ls nq%[k yxk gS jksdj ugha tkrk
ykaSMs lqHkk"kk rsjs gkFk esa vPNk taprk gS] fy[kk gqvk #eky
Nksjh deyk fjef>e cj[kk yxh gS lkM+h laHkky

Lkkjs crZu Hkj x;s gSa] [ksrksa ds /kku ls
CkSy esjk Hkkx vk;k] [ksr vkSj [kfygku ls
ykaSMs lqHkk"kk rsjs gkFk eas vPNk taprk gS fy[kk gqvk #eky
Nksjh deyk fjef>e cj[kk yxh gS lkM+h laHkky

ml ikj dkadM+ ekjk 'kh'kss dh xksyh ls
esjk fny Hkj vkrk gS] rsjh ehBh cksyh ls
ykSaMs lqHkk"kk rsjs gkFk esa vPNk taprk gS fy[kk gqvk #eky
Nksjh deyk fjef>e cj[kk yxh gS lkM+h laHkky

vk/kh jksVh cklh [kk,xh] vk/kh jksVh rkt+h
nhoku dh choh us nhoku dks ekjk] nhoku x;k Hkkx
ykaSMs lqHkk"kk rsjs gkFk esa vPNk taprk gS] fy[kk gqvk #eky
Nksjh deyk fjef>e cj[kk yxh gS lkM+h laHkky

dPpk nkuk ukjaxh dk [kk;k ugha tkrk
tUe Hkwfe NksM+ ds tk;k ugha tkrk
ykaSMs lqHkk"kk rsjs gkFk esa vPNk taprk gS] fy[kk gqvk #eky
Nksjh deyk fjef>e cj[kk yxh gS lkM+h laHkky
 
igkM+h ij nsoh ds efUnj esa tyk gqvk gS fn;k
rsjk nq%[k lqu ds Hkj vkrk gS ft;k
ykSaMs lqHkk"kk rsjs gkFk eas vPNk taprk gS] fy[kk gqvk #eky
Nksjh deyk fjef>e cj[kk yxh gS lkM+h laHkky

vLdksV ds caxys ls /kkjpwyk fn[krk gS
rsjs esjs HkkX; esa u tkus D;k fy[kk gS
ykaSMs lqHkk"kk rsjs gkFk esa vPNk taprk gS] fy[kk gqvk #eky
Nksjh deyk fjef>e cj[kk yxh gS lkM+h laHkky

(these are literal translations of songs that are part of a basically oral tradition.  Beat of India bears no responsibility for distortions of meanings. All suggestions are welcome at [email protected] )
 
Become a member of Beatofindia

To hear & see the audio/ video files.
Hindi Font
Many pages of this site use a Hindi font. If you don't have it installed on your computer - click here

© 2000 beatofindia. All rights reserved. COPYRIGHT NOTICE