LYRICS

HardaSurdas(ladies) Jhoda O Bhoja Kamali Bhoja
7harda-cu-a.jpg (61798 bytes)
Essence

The special relationship between the Devar and Bhabhi, a man and his elder brother's wife, forms the backdrop of many folk songs.  In this song the woman is requesting her brother-in-law to play the hudka and dance. He asks her for the newly reaped rice in return. 
Original Lyrics Hindi Translation

vks Hkkst deyh Hkkst yk Hkkst >wejh [kkt 
vycsjk lkydk Hkkstk yk Hkkstk >wxjh [kkt  
vks nsoSjk txr nsoSjk yk nsoSjk gwMdh ckt

vks nsoSjk----

vklekuh tgkt mMS uS xksN rwejh [kkst

vklekuh----

vks nsoSjk txr nsoSjk yk nsojk gwMdh ckt

vks nsojk----

ia{kh gwuw mMh muw vks Hkksth rwejh [kkst

ia{kh---

esS chuk ik[k Hkksth yk Hkksth

>wejh [kkt
eSa chuk----

vks nsojk txr nsojk yk nsojk gwMdh ckt

vks HkkHkh deyh HkkHkh
bl lky ds  >wxj ds pkoy ykvks HkkHkh 
vks nsojk txr nsojk yk nsojk gqM+dh ctk

vks nsojk------

vlekuh tgkt mM+k pyk x;k rqEgkjh [kkst

vklekuh----

ia{kh gksrk mM+ vkrk vks HkkHkh rqEgjh [kkst

ia{kh-----

eSa fcuk ia[k dk HkkHkh yk HkkHkh >wejh pkoy

eSa fcuk-----

vks nsojk txr nsojk yk nsojk gqM+dh ctk

(these are literal translations of songs that are part of a basically oral tradition.  Beat of India bears no responsibility for distortions of meanings. All suggestions are welcome at [email protected] )
 
Become a member of Beatofindia

To hear & see the audio/ video files.
Hindi Font
Many pages of this site use a Hindi font. If you don't have it installed on your computer - click here

© 2000 beatofindia. All rights reserved. COPYRIGHT NOTICE