LYRICS


Harda Surdas (ladies) Jhoda Chandna Bilora Hira
7harda-cu-a.jpg (61798 bytes)
Essence

A love song, it has the woman complaining that she will not wait for her lover any more and his assurance that she will hear from him very soon. 

Original Lyrics Hindi Translation

pUnuk fcyksjk fgjk dks cs jyks ;rh

pUnuk---

Hkhxks ykyh Hkhxks ykyh Hkhxsk ykyh

Hkhxks-----

eksrh ljyk fgjk dks cs jyks ;rh

eksrh-----

/kwjk x;w ?kkl dkV.k ?kwjk x;w ?kkl dkV.k

/kwjk-----

eksrh ljyk fgjk dkV yk;w L;ksrj

eksrh----

 

eSa ;ka cSBwa ?kk dkVh;.k

eksrh ljyk rw rk cs mrj

eksrh----

Hkhxks ykyh Hkhxks ykyh ---

Hkhxks----

eksrh ljyk fgjk dks cs jyks ;rh

pUnuk fcyksjk fgjk dks cs jyks ;rh

Hkhxks ykyh---

nkuh ew.kh HkSl ck/kks] nkuh ew.kh HkSl ck/kks

nkuh-----

eksrh ljyk fgjk dks ikuh fioyks

eksrh ljyk----

ssssssssssssHkhxks ykyh------

pUnuk fcyksjk----

gkiw.kk ctkuh ?kwjk] gkiw.kk ctkuh /kwjk

eksrh ljyk fgjk ckt fxu dkVks

eksrh----

Hkhxks ykyh---

eksrh ljyk fgjk dks cs jyks ;rh

pUnuk fcyksjk fgjk dks cs jyks ;rh

rs Hkwyw t;k cVh rs Hkwyw tk;k cVh

pUnuk fcyksjk fgjk jks; jks; dl nhu dkVz;k

Hkhxks ykyh----

eksrh ljyk ---

cu cklwjh >u ctk;s cu cklwjh

eksrh ljyk fgjk gjh;k ckal dh

Hkhxks ykyh ----

eksrh ljyk fgjk dks cs jyks ;rh

pUnuk fcyksjk ----

eSa

eksrh ljyk fgjk i.ku;k lakl dh

eksrh----

Hkhxks ykyh ---

eksrh ljyk----

pUnuk fcyksjk--

dkPks csMw [koS xNS dkps csMw [koS xNS

eksrh ljyk fgjk ejyS dS csj

eksrh----

Hkhxks ykyh ---

eksrh ljyk--


dksjh ek;k yX;k xNS dksjh ek;k ykX;k xNS

Hkhxks ykyh --

eksrh ljyk---

 

pUnuk fcyksjk fgjk dkSsu cSBk jgsxk ;gka pUnuk----

Hkhxks ykyh] Hkhxks ykyh] Hkhxks ykyh

eksrh ljyk dkSsu cSBk jgsxk ;gka

pUnuk fcyksjk fgjk dkSsu cSBk jgsxk ;gak


/kwjk x;h ?kkl dkVus /kwjk x;h eSa ?kkl dkVus

eksrh ljyk dkV yk;h eSa iRrs

Hkhxks ykyh] Hkhxks ykyh] Hkhxks ykyh] Hkhxks

pUnuk fcyksjk fgjk dkSsu cSBk jgsxk ;gka

eksrh ljyk fgjk ---

 

eSa ;gka ij cSBh ?kkl dkVus

eksrh ljyk rw ;gak ij dgka ls mrjk

Hkhxks ykyh ---

eksrh ljyk fgjk ---

pUnuk fcyskjk----

 

VwVs [k+wVs HkSal cka/kk] VwVs [k+wVs HkaSl cka/kk

eksrh ljyk dkssSu mls ikuh fiyk;sxk

Hkhxks ykyh ---

pUnyk fcyksjk---

eksrh ljyk----

 

gkiwM+k cktk.kh ?kwjk] gkiwM+k ctk.kh ?kwjk

eksrh ljyk fgjk isM+ dh ydM+h dkVh

Hkhxks ykyh ----

eksrh ljyk ---

pUnuk fcyksjk---

 

rsjs tkus ds ckn rsjs tkus ds ckn

eksrh ljyk fgjk jks jks ds fnu dkVs

Hkhxks ykyh---

eksrh ljyk ---

pUnuk fcyksjk---

 

ou esa cklwjh er ctkuk] ou esa cklwjh er ctkuk

eksrh ljyk fgjk gjs ckal dh

Hkhxks ykyh---

eksrh ljyk ---

pUnuk fcyksjk---

 

eq>s ;kn er djuk eq>s ;kn er djuk

eksrh ljyk fgjk 'kke gksrs gh

Hkhxks ykyh Hkhxks ykyh---

eksrh ljyk---

pUnuk fcyksjk---

 

dPps csMw f[kyk x;h] dPps csMw f[kyk x;h

eksrh ljyk fgjk ej tk;sxh djds

Hkhxks ykyh----

eksrh ljyk--

pUnuk fcyksjk---

 

>wBk I;kj fn[kk x;h >wBk I;kj fn[kk x;h

Hkhxks ykyh Hkhxks ykyh---

eksrh ljyk -----

 

ctkuh ?kwjk & isM+kas ls Hkjk igkM+  
csM+w & Qy

(these are literal translations of songs that are part of a basically oral tradition.  Beat of India bears no responsibility for distortions of meanings. All suggestions are welcome at [email protected] )
 
Become a member of Beatofindia

To hear & see the audio/ video files.
Hindi Font
Many pages of this site use a Hindi font. If you don't have it installed on your computer - click here

© 2000 beatofindia. All rights reserved. COPYRIGHT NOTICE